クリックしたボタンの情報を取得する
using UnityEngine.EventSystems;

public void OnClick()
{
    GameObject target = EventSystem.current.currentSelectedGameObject;
    
    // あとは色を取得したりとか...
    Image img = target.GetComponent<Image>();
    print("#"+ColorUtility.ToHtmlStringRGB(img.color));
}